编者按：9月23日，我局会同广州光亚展览贸易有限公司联合举办“2013中国（广州）世界品牌进口博览会”新闻发布会，受邀的境内外媒体予以了积极报道。现将有关报道收集如下：

1、人民网：广州进博会本周四亮相 500洋品牌寻找中国合伙人

（http://gd.people.com.cn/n/2013/0923/c123932-19575338.html）

人民网广州9月23日电 9月26日-28日，旨在搭建国际品牌与国内市场对接桥梁的“2013中国（广州）世界品牌进口博览会”（简称“进博会”）将在琶洲国际会展中心与国内品牌代理商、渠道商及消费者见面。

据了解，本届进博会由广州市外经贸局和广州光亚展览贸易有限公司联合举办，是广州市落实外贸进口战略的重要展会之一。定位为B2N（Business To Nation），意在推动某国优质品牌对另一个国家市场的综合营销推广，目的是在广州打造一场进口品牌的国际盛宴，推动国际品牌与中国国内代理商、渠道商及消费者的深度对接。

据广州市外经贸局副局长高耀宗副局长介绍，本次进博会是广州首个进口综合性博览会。在筹备阶段，组委会与40个国家和地区经贸部门、领事馆和相关行业协会建立了沟通合作机制，得到了积极回应。

巴西、意大利、新西兰、法国、马来西亚、智利、葡萄牙、日本等多个国家在展区设立“国家制造”形象展区，整体组团推荐本国品牌。其余国家和地区也由政府或行业协会牵头，设立品牌展区，积极组织企业参展，寻求进入中国市场的商机。

本次博览会展览面积10000平方米，约500个各国品牌通过该进口综合平台寻找中国合伙人，展品行业涉及优质食品、家居用品、服装、酒类等，其中超过60%的品牌首次进入中国市场。除了现场展示外，还将通过与电商类网站的合作，实现线下专业展会与线上精准推广相结合。

此外，博览会现场设置了不同的功能区域，供参展商及国内品牌代理商、渠道商选择最适合的方式进行洽谈。各国展团带来的经贸交流也将成为亮点，例如巴西出口与投资促进局带领地方投资与贸易促进部门，以及咖啡、化工、服装、塑料等行业协会近60人组成代表团，以“品味巴西，自然天成”为主题，开展经贸推广与对接活动。智利出口促进局将举办“太平洋联盟-拉美与亚太经贸新纽带”主题论坛。而广州市也将组织“世界品牌与广州投资贸易推介会”。（王媛 李国文）

2、中国新闻网：广州将举行进口展为40国500个品牌寻中国合伙人

（http://finance.chinanews.com/cj/2013/09-23/5313122.shtml）

中新网广州9月23日电(王华 李心宇)广州市外经贸局23日发布，将于本月底举行“2013中国(广州)世界品牌进口博览会”，通过搭建国际水准的进口展为40个国家约500个品牌寻找中国合伙人。

此次进博会是广州首个进口综合性博览会，展期从9月26日至28日在琶洲会展中心举行，展会定位为B2N(Business To Nation)，意在推动某国优质品牌对另一个国家市场的综合营销推广，目的是推动国际品牌与中国国内代理商、渠道商及消费者间对接。据了解，组委会已与40个国家和地区经贸部门、领事馆和相关行业协会建立了合作机制，巴西、意大利、新西兰、法国、马来西亚、智利、葡萄牙、日本等多个国家在展区设立“国家制造”形象展区，整体组团推荐本国品牌；其余国家和地区由政府或行业协会牵头设立品牌展区，组织企业参展。

此次博览会展览面积10000平方米，约500个各国品牌通过该平台寻找中国合伙人，展品行业涉及优质食品、家居用品、服装、酒类等，其中超过60%的品牌首次进入中国市场。组委会对本次参展品牌进行了精心筛选，企业展示的都是各国引以为傲的自主品牌，具备广泛的国际知名度和认可度，且更加贴近普通消费者。同时，为促进国外品牌与中国消费市场的直接接触，本次进博会在活动最后一天(即28日)对公众开放。

组委会负责人向记者介绍，国外参展方带入大量的新鲜品牌，涉及消费类领域各类行业，包括红酒、奶粉、化妆品、时尚品，甚至游艇等，只要中国买家有兴趣或有资源、渠道可做品牌代理商、渠道商。各国参展方以“国家制造”的整体形象，将本国品牌放在进博会这个舞台尽情展现，以期让自家产品通过广州走进中国。

据悉，博览会现场将设置不同功能区如品牌推广区、电子展区、快速商务配对区、高端洽谈区等，供参展商与国内品牌代理商选择最适合的方式进行商洽对接。各国展团也将在展会期间举行多种主题活动进行商贸推广，如巴西代表团的“品味巴西、自然天成”主题、智利团举办主题论坛等。此外，捕洋网、一号店提供线上配套服务，实行线上精准推广与线下专业展会相结合打造更全面的综合进口平台。(完)

3、南方日报：首个进口品牌展月底开幕 500外资品牌觅“广州合伙人”
 

（2013-9-24  GC05版http://epaper.nfdaily.cn/html/2013-09/24/content_7228175.htm）

南方日报讯 （记者/陶达嫔 实习生/何嘉倩 通讯员/李国文 王媛）广州首个世界品牌进口展将于本月26日拉开帷幕。笔者昨天从广州市外经贸局获悉，2013中国（广州）世界品牌进口博览会（简称“进口展”）将在琶洲国际会展中心举行。

 广州市外经贸局副局长高耀宗介绍，此次进口展是广州首个进口综合性博览会，包括巴西、意大利、新西兰、法国、马来西亚、智利、葡萄牙等多个国家也将在展区设立“国家制造”形象展区。

主办方介绍，此次进口展展览面积达一万平方米，约500个各国品牌将通过该进口综合平台寻找中国合伙人，展品行业涉及优质食品、家居用品、服装、酒类等，其中超过60%的品牌首次进入中国市场。

 此次进口展博览会设置了不同的功能区域，包括品牌推广区、电子展示区、快速商务配对区和高端洽谈区等。主办方介绍，此次参展国家将借助展会展开多元经贸交流，各国展团在展会期间将开展多项活动。其中，巴西出口与投资促进局将带领地方投资与贸易促进部门，以及咖啡、化工、服装、塑料等行业协会近60人组成代表团，以“品味巴西，自然天成”为主题，开展经贸推广与对接活动；智利出口促进局将举办“太平洋联盟-拉美与亚太经贸新纽带”主题论坛，邀请参会来宾共议拉丁美洲与中国经贸合作的发展方向等。

在线下组织专业品牌展会同时，展会还将同时启动“虚拟超市”，提供线上配套服务，通过电子商务方式与中国企业、消费者对接。

主办方介绍，为促进国外品牌与中国消费市场的直接接触，本次进博会还在活动最后一天对公众开放，具体开放时间为：9月28日（星期六）上午10时至下午3时，消费者在当天可以前往参观各式进口产品。

4、南方都市报：500多进口品牌你认识吗？

世界品牌博览会周四开幕，周六向公众开放
 
 
（2013-9-24 GA17版 http://epaper.oeeee.com/G/html/2013-09/24/content_1940048.htm）
 
 

南都讯 记者徐艳 通讯员李国文 王媛 “会展之都”广州又多了一个展会。南都记者昨日从广州市外经贸局获悉，由该局和广州光亚展览贸易有限公司联合举办的“2013中国(广州)世界品牌进口博览会”本周四在琶洲展馆开幕，将有500多个进口品牌亮相。

外经贸局称，此次展会有60%的品牌“国内没有出现过”，甚至没有听说过。本周六，该博览会将向公众开放。据了解，意大利将700平米的斗牛场“搬”到展会上进行装点。

此次博览会是广州首个进口综合性博览会，意在推动国外品牌在国内的营销，并为国内企业找到代理机会。据介绍，在活动筹备阶段，组委会与40个国家和地区经贸部门、领事馆和相关行业协会建立了沟通合作机制，巴西、意大利、新西兰、法国、马来西亚、智利、葡萄牙、日本等多个国家在展区设立“国家制造”形象展区，整体组团推荐本国品牌。展览面积1万平方米，展出的主要是消费类产品，如优质食品、家居用品、服装、酒类等。组委会称，与目前进入中国的世界品牌更多地走高端路线，特别是在价格上瞄准富裕阶层所不同，企业展示的都是本国引以为傲的自主品牌，且更加贴近普通消费者，但“具备一定档次”。

尽管展会最后一天才向公众开放，广州光亚展览贸易有限公司强调，这是博览会不是“展销会”，不以向公众销售产品为目的。
 

5、广州日报：首届世界品牌进口博览会 后天在琶洲会展中心举办

（2013-9-24  A7要闻版  http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-09/24/content_2400127.htm）

本报讯 （记者葛丹 通讯员李国文、王媛）昨日，记者了解到，在9月26日至28日，“2013年中国（广州）世界品牌进口博览会”（简称进博会）将在琶洲国际会展中心举办，来自40多个国家和地区共500个海外品牌将组团参加，所有产品均为原装进口，其中超过60%的品牌是首次进入中国市场。而在28日上午10时至下午3时为公众开放日，市民可前往扫货。据记者了解，进博会自今年开始，以后每年都将举办，目前正在研究每年举办春秋两季进博会。

6、大洋网：广州首届进博会9.26举行 28日对公众开放

（http://m.dayoo.com/201309/24/109459_32657844.htm）

“2013中国（广州）世界品牌进口博览会”（以下简称“进博会”）将于9月26日—28日在琶洲国际会展中心举行。本次进博会是广州市首个进口综合性博览会，以后将每年举办一次。

    广州市外经贸局副局长高耀宗表示，本次博览会展览面积10000平方米，约500个各国品牌通过该进口综合平台寻找中国合伙人，展品行业涉及优质食品、家居用品、服装、酒类等，其中超过60%的品牌首次进入中国市场。

    此外，本次博览会还在活动最后一天对公众开放，具体时间为9月28日（星期六）上午10时至下午15时，鼓励消费者在该日前往领略国际品牌商品的独特魅力。

    “2013中国（广州）世界品牌进口博览会”董事总经理侯国楠告诉记者，此次进博览会展出什么不是主办方说了算，让市场做决定。各国由政府推动，以“国家制造”的整体形象，将本国品牌放在进博会这个舞台。如巴西展团打出了“Best of Brazil”的口号，突显“巴西制造”的整体制造业实力意大利首次把罗马斗兽场搬到现场，突显“意大利制造”的整体艺术气质等。

7、大公网：中国首创世界品牌进口博览会26日广州开幕

（http://china.takungpao.com/guangdong/2013-09/1920182.html）

大公网广州9月23日电(记者 谢志君) 由广州市外经贸局与广州光亚展览贸易有限公司联合举办的“2013中国(广州)世界品牌进口博览会”(CHIMPORT)将于9月26日-28日在广州琶洲国际会展中心举行。此次博览会旨在搭建国际品牌与国内市场对接桥梁，届时将有约500个各国品牌与国内品牌代理商、渠道商及消费者见面。

据广州市外经贸局副局长高耀宗介绍，本次进博会是广州首个进口综合性博览会，展会定位B2N(Business To Nation)，意在推动某国优质品牌对另一国家市场的综合营销推广，目的是在广州打造一场进口品牌的国际盛宴，推动国际品牌与中国国内代理商、渠道商及消费者深度对接。组委会已与40个国家和地区经贸部门、领事馆和相关行业协会建立了沟通合作机制。巴西、意大利、新西兰、法国、马来西亚、智利、葡萄牙、日本等多个国家在展区设立“国家制造”形象展区，整体组团推荐本国品牌。

本次博览会展览面积10000平方米，约500个各国品牌通过该进口综合平台寻找中国合伙人，其中超过60%的品牌首次进入中国市场。这些品牌都是各国引以为傲的自主品牌，具备广泛的国际知名度和认可度，且更加贴近普通消费者。

CHIMPORT中国(广州)世界品牌进口博览会董事总经理侯国楠介绍到，本次展会将交由市场决定展品。“进口博览会，买家是咱们中国人，在进口市场伊始的年代，大家都抱着试一试，看一看的想法来到展会上，我们更应该为了迎合他们的诉求，去选定大家关心并愿意了解的领域，并带入大量的新鲜品牌”，侯国楠表示，每个国家每年都有自己的出口政策，既然这样，为什么不把展出产品的决定权交给每个国家呢?

本次展会除了将国外品牌引进来，还将推动中国服务行业走出去。展会将打造两个优质群体标志：一是每个国家最优质的500个品牌群体标志;另一个是每个中国服务行业内，最优质的500名服务提供商群体标志。并通过线下专业展会与线上精准推广相结合，在1号店上提供线上配套服务，并通过捕洋网协助近百个国外品牌在华整体营销。

除此之外，展会举办期间还将开展多项经贸交流活动。巴西将组团开展以“品味巴西，自然天成”为主题的经贸推广对接活动;智利将举办“太平洋联盟-拉美与亚太经贸新纽带”主题论坛;广州亦将组织“世界品牌与广州投资贸易推介会”，宣传和推介广州投资贸易环境，鼓励世界优质品牌来穗投资。

8、中国网络电视台：世界品牌进口博览会将在广州举行

（http://yueyu.cntv.cn/2013/07/29/ARTI1375067287795179.shtml）

2013中国（广州）世界品牌进口博览会（2013 CHIMPORT FAIR）将于今年9月26-28日在琶洲举行，携手世界各国，以“世界品牌”为核心，以“国家形象馆”为题材，在会展之都的广州打造一场“进口品牌”的国际盛事。

 目前，CHIMPORT FAIR已在全球取得了广泛的关注与支持，多国经贸部门、领事馆及相关行业协会与组委会建立了沟通合作机制。在国内CHIMPORT FAIR得到了广州市政府、市外经贸局等相关政府部门及相关行业商协会的高度关注与大力支持，国内优质品牌代理商、渠道商及分销商也对展会保持极高的关注。得益于各方的支持，筹备工作进展顺利，目前CHIMPORT FAIR已邀请到21个国家及地区的品牌组团参加（如巴西、意大利、美国、新西兰等），全场有约500个品牌，且许多品牌是首次在中国亮相。（林雪仪）

9、北方网：50新外资品牌登陆国内家电市场

（http://jd.enorth.com.cn/system/2013/08/15/011226880.shtml）

中国家电消费市场再一次吸引来自全球的家电品牌。记者日前获悉，2013年中国(广州)世界品牌进口博览会(以下简称“品牌博览会”)将于9月26日-28日在广州琶洲国际会展中心B区举行，目前已经确定有来自全球共计21个国家及地区的近400个品牌将参加此次博览会，其中家电类品牌比例约为10%-15%，预计有近50个全新的家电品牌。另外还涵盖了酒、饮料、巧克力、市场等主流消费领域国外品牌。

品牌博览会相关负责人告诉记者，此次品牌博览会是我国纯消费类品牌进口展览的首次活动，意在帮助中国进口商、渠道商、代理商寻找和匹配优质的海外消费类品牌。品牌博览会由中国国际贸易促进委员会广东省委员会、广州市对外贸易经济合作局将和广州光亚展览贸易有限公司联合主办，并得到了世界品牌(中国)进口代理商商会CCWBR的全力支持。其中家电类产品主要以空气净化器等小家电和创意型与实用相结合产品为主，来自澳洲的原装空气净化器Inovaair是此次博览会的一个标志性品牌，其空气净化器采用最高级别的H13医用级别HEPA高效滤器，能99.97%的去除0.3微米的颗粒。

据品牌博览会创始人、董事总经理侯国楠表示，此次活动定位“连接世界品牌与中国中高端消费市场”。一方面平衡我国出口贸易顺差，扩大消费拉动内需，另一方面也满足其他国家的出口需求，是一个共赢的局面。

另外，此次品牌博览会的重要意义在于为中国代理商提供专业的平台来寻找和匹配国外品牌。此次所有参展品牌都是纯粹的国外品牌，而且其中有80%的品牌是第一次在国内市场亮相。主委会还特意设置一些门槛来杜绝“假洋鬼子”品牌的出现，确保代理商的利益不被侵害。一方面，很多参展品牌是由国外当地的商协会、工商联协会等组织推荐，且必须是在国外当地能够购买到的产品。另一方面，参展品牌的公司、品牌注册地址需要是在国外。

在中国家电商业协会营销委员会执行会长洪仕斌看来，洋品牌的引进对整个国内家电市场的影响有限，但将利好于国内小家电产品的发展升级。一些国外小家电产品在工艺设计、创意性功能理念等方面有其独到之处，这是值得国内企业学习的地方，大量新品牌产品的进入将给国内小家电产业升级带来一些借鉴。

(企业发展部供稿)